Une PhotoGraphics est une photo avec une âme de peinture.
Alain Bellone se sert de son appareil avec autant de liberté qu'un peintre et
son pinceau. Tout se joue à la prise de vue. La retouche est une exception.
Ses photos sont des fenêtres qui donnent à voir plus qu'à montrer.
Une poésie de l'image pétrie de lumière et de mouvement.
Cette démarche peu conventionelle au regard des canons photographiques,
inscrit son travail dans un art contemporain intuitif .
Il nous invite à regarder ses photos comme les enfants, les nuages.
Alain Bellone uses his camera with so much freedom as a painter and his brush.
All happens at the shooting. Retouching is an exception. His photos are windows which give
to see rather than impose something. A poetry of the image molded by light and by motion.
This few conventional approach towards the photographic codes, registers his work in an intuitive contemporary art. He invites us to watch his photos as children look the clouds.
Alain Bellone est un artiste coté.
Il a exposé à Paris, Epernay, Bordeaux, Bruxelles, New York City et Shangaï.
Alain Bellone is a quoted artist. He exhibited in Paris, Epernay, Bordeaux Brussels, New York and Shangaï.
ACTUALITE - CURRENTS EVENTS
BARCLAYS BANK Paris Montparnasse 15 Novembre 2010 au 15 Janvier 2011
SHANGAï 2010 INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART FESTIVAL from 13 Dec 2010
Voir / See page EXPOSITIONS
CURRENTS EVENTS
BARCLAYS Paris Montparnasse
15/11/10 au 15/1/11
15-21 rue de l'Ouest 75014 Paris
Entrée libre du Lundi au Vendredi de 9:15 à 13h et de 14h à 17:15
Métros Montparnasse, Gaité ou Pernety MERIDIEN Paris Montparnasse 2010
SHANGAï 2010 2011
INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART FESTIVAL
from 13 December 2010
PAST EVENTS
MERIDIEN Paris Montparnasse October 2009-Novembre 2010
GALERIE GOUTTE DE TERRE Paris June 2010
ARTCURIAL Novembre 2009
BARCLAYS Paris 75016 . March April 2009
BORDEAUX-Château Bouliac March 2009
NEW YORK Urban Legends Collective exhiition in a gallery 2009
EPERNAY CULTURAL CENTER « Habits de Lumière » Dec 08 -January 09
BRUXELLES Espace Art Gallery October-November 08
BRUXELLES BIENALE 9 to 11 november 2008
APPOLO Paris November 2008 - February 2009.
MAATGALLERY ARTDESIGN08 Paris
Collective and individual May-June and untill September 08
B4 resto Gallery Paris May-August 2008
Photo David Law 2010
La ville est un mouvement continu. La vie, une énergie. Dans ces lieux souterrains où se presse la foule, je saisis les TRACES HUMAINES, une mémoire poétique, une onde sensuelle, comme un parfum à la manière d'une peinture. Même dans l'ombre, la lumière brille. La beauté est une manière de voir, et de faire. Ces PhotoGraphics sont prises essentiellement dans le métro de Paris et ne sont pas retouchées.
The city is a continuous movement. The life an energy. In these subterranean places where hurries up the crowd, I seize the HUMAN TRACKS, a poetic memory, a sensual wave, as a perfume in the style of a painting. Even in the shadow, the light shines. The beauty is a way of seeing, and to make. These PhotoGraphics is essentially taken in the Paris metro and are not retouched.
Ces deux séries sont la génése de mon travail PhotoGraphics en 2007. Mon intention est de prendre une photo qui dès sa naissance aune apparence de peinture, sans retoucher ce que j'ai recherché et ce qui m'a été donné. Un mariage de technique et du hasard nécessaire à tout art.
La première série privilégie le graphisme, l'autre des êtres et d'animaux dessinés avec la lumière.
These two series are the genesis of my PhotoGraphics work started in2007. My aim was to create a painting in taking a picture without retouching what I was looking for and what it was given to me. A mix of photographic technique and the fate necessary for any art. The first serie presents lines and lights in motion. The second, strange beings and animals drawned with the light.
SACRED LIGHT est une série de PhotoGraphics sur la lumière divine qui luit en chacun de nous.
BODIES LIGHTS est une série qui peut s'apparenter aux Tracks mais où je donne généralement
plus de place au sujet réel.
SACRED LIGHT is a series of PhotoGraphics on the divine light which gleams in each of us.
BODIES LIGHTS is a series which can be similar to Tracks but where I give generally more place to the real subject.
J'aime la beauté des arbres. Ils nous enseignent à être connectés à la terre tout en étant tournés vers la lumière du ciel, de nous laisser porter par le vent de la vie tout en restant enraciné dans le sol. A partir des arbres, je photographie des peintures en mouvement (Trees of the Sky ) ou je restitue le magnifique graphisme que nous offre la nature (Trees pictures).
I like the beauty of trees. They teach us to live at once connected with the earth and turned to the light of the sky, to let us carry carried by the wind of lthe life while anchoring our roots in the ground. From trees, I create paintings in move-ment or I restore the graphics which offers us the nature.
Alain Bellone,
auteur compositeur, interprète
de 3 albums de chansons
poeticpops françaises:
Double Face, L'Amour désaltère, Si
Visitez le site bellone.fr
"Alain Bellone, virtuose de la Lumière...
une image qui vibre au son de la lumière"
Elle Décoration
" Alain Bellone, virtuoso of the Light...
an image which vibrates in the sound of the light "
Elle Decoration
MUSIC GRAPHICS
Pictures with music in
CLIQUEZ SUR L'IMAGE
pour visiter www.bellone.fr
CLICK ON THE IMAGE
La série M usic G raphics est l'alliance de mon amour pour la photo et pour la musique. Je photographie les instruments et les musiciens en restituant toute l'énergie, les vibrations et les émotions qu'ils nous offrent. Des photos donc, mais avec de la musique silencieuse "dedans".
The serie MusicGraphics is the alliance of my love for the photo and for the music. I photograph instruments and musicians
by restoring all the energy, the vibrations and the feelings which they offer us. Photos thus, but with silent music "inside".
NORTH LAOS 2008
SRI LANKA 2010
CHAMANS' VILLAGE PERU 2010
MORE PHOTOTRIPS OF ALAIN BELLONE ON FACE BOOK
Alain Bellone Photographics
Alain Bellone en quelques mots.
Alain's Life in few words
Born the 6th August 1964 in Besançon, France
Childwood in Algeria and south of France (Carpentras & Marseille).
Comes to Paris in 1983
Study in The Paris Political Institut
Advertiser (DDB, TBWA, Euro Rscg...)
Brand and cie strategy consultant free lance (La Belle Stratégie)
Auteur Compositeur Interprète
Song writer and singer :
3 albums : Double Face, L'Amour désaltère, Si
http://www.bellone.fr
Photographer since long time
2007 begins his «PhotoGraphics» work.
Pictures Reports: North Laos (2008), South Italia Matera (2009), Amazonian Chamans Village Peru (2010), Sri Lanka (2010)
First exhibitions in 2008. See "Expositions"
TELECHARCHER / DOWNLOAD FOLIOS
Pour me donner votre avis, pour toute information concernant les expositions, pour une demande de tarifs, une demande de catalogue format pdf, une commande de tirage, un rendez-vous, ou encore un shooting, n'hésitez pas à me contacter via le site ou sur "alainbellone (at) gmail (dot) com". A bientôt
To share your opinion, for any information concerning the exhibitions, for a demand of prices, a request of catalog, order of a print, an appointment, or a shooting, do not hesitate to contact me via the site or on "alainbellone (at) gmail (dot) com". Greetings !
alainbellone (at) gmail (dot) com
+ 00 33 (0)6 41 82 28 84
Malakoff-Paris-France
